Gizlilik Politikası
Son güncelleme: 2026-08-12 · Sefer (sefer.triamind.xyz)
1. Veri Sorumlusu
Sefer, Triamind markası altında işletilen çoklu kutsal metin keşif platformudur. KVKK 6698 sayılı kanun kapsamında veri sorumlusu: Bilal Yüksekdağ. İletişim: kvkk@triamind.xyz
Veri sorumlusu ileride kurulacak tüzel kişiliğe devredilebilir; böyle bir değişiklik bu sayfada duyurulur.
2. Toplanan Veriler
2.1 Hesap Verileri (Giriş yaparsanız)
- E-posta adresi (Google OAuth veya magic link)
- İsim (Google profilinden veya boş bırakılabilir)
- Üyelik tier'ı (Free / Pro / Premium)
- Token bakiyesi ve harcama geçmişi
2.2 Kullanım Verileri
- Okuduğunuz ayetler (bookmark olarak — sadece siz görürsünüz)
- AI Hocam'a sorduğunuz sorular (kalite iyileştirme için anonim olarak)
- OCR / Sesli sorgu içerikleri (işlem sonrası sunucudan silinir)
2.3 Otomatik Toplanan Veriler
- IP adresi (güvenlik, rate-limit için)
- Tarayıcı / cihaz bilgisi (uyumluluk için)
- Anonim kullanım istatistikleri (hangi özellikler kullanılıyor)
3. Veri İşleme Amaçları
- Hizmeti sunmak (ayet okuma, AI sorgu, ezber takibi)
- Hesap güvenliği sağlamak
- Üyelik / ödeme yönetmek
- İçeriği geliştirmek (anonim analiz)
- Yasal yükümlülükleri yerine getirmek
4. Üçüncü Taraf Hizmetler
Sefer, hizmet sunabilmek için bazı üçüncü taraf servisleri kullanır:
- Google OAuth — giriş için (Google'ın gizlilik politikasına tabidir)
- OpenAI API — AI Hocam, OCR, Whisper ses-metin için (OpenAI verileri 30 gün sonra silinir, model eğitimine kullanılmaz)
- Anthropic API — AI Hocam (Claude) sorguları için
- Stripe — ödeme işlemlerinde (kart bilgisi Sefer'de saklanmaz, Stripe'a yönlendirilir)
- Resend (Lumeria) — e-posta gönderiminde
- everyayah.com, archive.org — açık lisanslı ses dosyaları için bağlantı
5. Veri Saklama Süresi
- Hesap verileri: Hesap aktif olduğu sürece
- Bookmark / ezber kartları: Hesap silininceye kadar
- AI sorgu geçmişi: 90 gün
- OCR / ses kayıtları: İşlem tamamlanır tamamlanmaz silinir
- Yasal yükümlülük gereği saklanması gereken veriler: Yasal süreye kadar
6. Haklarınız (KVKK Madde 11)
Aşağıdaki haklara sahipsiniz:
- Verilerinizi öğrenme hakkı
- Verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme hakkı
- Verilerinizin düzeltilmesini isteme hakkı
- Verilerinizin silinmesini / yok edilmesini isteme hakkı
- Otomatik karar verme süreçlerine itiraz etme hakkı
Bu hakları kullanmak için: [email protected]
7. Hesap Silme
Hesabınızı ve tüm verilerinizi silmek için uygulama içinde Profil → Hesabımı Sil butonunu kullanabilirsiniz veya [email protected] adresine e-posta gönderebilirsiniz. Talebiniz en geç 30 gün içinde işleme alınır.
8. Çocukların Verileri
Sefer, 13 yaş altı kullanıcılardan bilerek veri toplamaz. 13 yaşından küçükseniz, lütfen aileniz ile birlikte kullanın.
9. Güvenlik
Verileriniz HTTPS (TLS 1.2+) ile şifreli iletilir. Sunucu verileri PostgreSQL'de saklanır, parolalar bcrypt ile hash'lenir.
10. Değişiklikler
Bu politika güncellenebilir. Önemli değişiklikler e-posta ile bildirilir.
11. İletişim
Sorularınız için: [email protected]
Privacy Policy
Last updated: 2026-06-17 · Sefer (sefer.triamind.xyz)
1. Data Controller
Sefer is a multi-scripture exploration platform operated under the Triamind brand. Under Turkish Law No. 6698 (KVKK), the data controller is Bilal Yüksekdağ. Contact: kvkk@triamind.xyz
The data controller may later be transferred to a legal entity; any such change will be announced on this page.
2. Data We Collect
2.1 Account Data (if you sign in)
- Email address (Google OAuth or magic link)
- Name (from Google profile or left blank)
- Membership tier (Free / Pro / Premium)
- Token balance and usage history
2.2 Usage Data
- Verses you read (as bookmarks — visible only to you)
- Questions you ask AI Hocam (anonymized for quality improvement)
- OCR / Voice query content (deleted from server after processing)
2.3 Automatically Collected Data
- IP address (for security, rate-limiting)
- Browser / device information (for compatibility)
- Anonymous usage statistics (which features are used)
3. Purpose of Data Processing
- Provide the service (reading verses, AI queries, memorization tracking)
- Maintain account security
- Manage membership and payments
- Improve content (anonymous analytics)
- Comply with legal obligations
4. Third-Party Services
Sefer uses several third-party services:
- Google OAuth — for sign-in (subject to Google's privacy policy)
- OpenAI API — for AI Hocam, OCR, Whisper speech-to-text (OpenAI deletes data after 30 days, not used for model training)
- Anthropic API — for AI Hocam (Claude) queries
- Stripe — for payments (card data is not stored at Sefer, redirected to Stripe)
- Resend (Lumeria) — for email delivery
- everyayah.com, archive.org — for openly licensed audio files (linked)
5. Data Retention
- Account data: As long as the account is active
- Bookmarks / memorization cards: Until account deletion
- AI query history: 90 days
- OCR / voice recordings: Deleted as soon as processing completes
- Data required by law: For the legally mandated period
6. Your Rights (GDPR / KVKK Article 11)
You have the right to:
- Know what data is held about you
- Know whether your data is being processed
- Request correction of your data
- Request deletion of your data
- Object to automated decision-making
To exercise these rights: [email protected]
7. Account Deletion
To delete your account and all data, use Profile → Delete Account within the app, or email [email protected]. Requests are processed within 30 days.
8. Children's Data
Sefer does not knowingly collect data from users under 13. If you are under 13, please use the app with a parent or guardian.
9. Security
Data is transmitted over HTTPS (TLS 1.2+). Server data is stored in PostgreSQL, passwords hashed with bcrypt.
10. Changes
This policy may be updated. Significant changes will be notified by email.
11. Contact
For questions: [email protected]